SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna Katalog księgozbioru

51 results

Book

In basket

rate

Ivar i zaginiony Diplodok / Lisa Bjärbo ; Emma Göthner ; tłumaczenie Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2016. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Kraina Dinozaurów)

Author

Bjärbo Lisa Autor Göthner Emma Ilustracje Jędrzejewska Iwona Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dinozaury

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Kraina Dinozaurów to pudełko, w którym mieszkają dinozaury Ivara. Ivar jest mistrzem świata, jeśli chodzi o dinozaury. Wie o nich wszystko i nazwy wszystkich zna na pamięć. Oprócz tego Ivar wie coś, czego nikt inny nie wie: wieczorem, kiedy tata Ivara zasypia, wszystkie dinozaury ożywają. Tym razem Ivar pomaga diplodokowi o imieniu Doris. Doris zgubiła swoją rodzinę po wybuchu wulkanu. Jakie to szczęście, że Ivar jest świetny w szukaniu! Pełne ciepła przygody, które kończą się kilkoma informacjami, które diplodok opowiada o sobie. Kiedy żył, czym się żywił, ile ważył, itd. Wspaniała książka dla wszystkich fanów dinozaurów!

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna - Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. Dinozaury/II (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ivar ratuje głodne triceratopsy / Lisa Bjärbo ; Emma Göthner ; tłumaczenie Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2016. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Kraina Dinozaurów)

Author

Bjärbo Lisa Autor Göthner Emma Ilustracje Jędrzejewska Iwona Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dinozaury

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Kraina Dinozaurów to pudełko, w którym mieszkają dinozaury Ivara. Ivar jest mistrzem świata, jeśli chodzi o dinozaury. Wie o nich wszystko i nazwy wszystkich zna na pamięć. Oprócz tego Ivar wie coś, czego nikt inny nie wie: wieczorem, kiedy tata Ivara zasypia, wszystkie dinozaury ożywają. Tym razem Ivar ratuje głodnego triceratopsa Thelmę. Thelma nie ma nic do jedzenia i potrzebuje pomocy w zerwaniu liści z bardzo wysokiego drzewa. Jakie to szczęście, że Ivar jest taki pomysłowy! Pełne ciepła przygody, które kończą się kilkoma informacjami, które triceratops opowiada o sobie. Kiedy żył, czym się żywił, ile ważył, itd. Wspaniała książka dla wszystkich fanów dinozaurów!

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna - Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. Dinozaury/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ivar ratuje małego stegozaura / Lisa Bjärbo ; Emma Göthner ; tłumaczenie Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2016. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Kraina Dinozaurów)

Author

Bjärbo Lisa Autor Göthner Emma Ilustracje Jędrzejewska Iwona Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dinozaury

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Ivar jest mistrzem świata, jeśli chodzi o dinozaury. Swoją Krainę Dinozaurów odwiedził już chyba z tysiąc razy. Kraina Dinozaurów to pudełko, w którym mieszkają dinozaury Ivara. Ivar ma ich bardzo dużo i nazwy wszystkich zna na pamięć. Pewnego wieczoru, kiedy Ivar nie może zasnąć, słyszy jakieś dziwne odgłosy z pudełka. Szur, szur, pip, pip! A kiedy otwiera pudełko, nie może uwierzyć własnym oczom: jego dinozaury ożyły! Pełne ciepła przygody, które kończą się kilkoma informacjami, które stegozaur opowiada o sobie. Kiedy żył, czym się żywił, ile ważył, itd. Wspaniała książka dla wszystkich fanów dinozaurów, a jest ich bardzo wielu!

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna - Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. Dinozaury/II (1 egz.)

Filia nr 9

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ivar zaprzyjaźnia się z tyranozaurem / Lisa Bjärbo ; Emma Göthner ; tłumaczenie Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2016. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Kraina Dinozaurów)

Author

Bjärbo Lisa Autor Göthner Emma Ilustracje Jędrzejewska Iwona Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Dinozaury

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Kraina Dinozaurów to pudełko, w którym mieszkają dinozaury Ivara. Wieczorami, kiedy tata Ivara już śpi, dinozaury ożywają. Dzisiaj wieczorem jest trochę strasznie, bo Ivar spotyka tyranozaura. Ivar wie o nich bardzo dużo. Na przykład, żer są ogromne, i że mają mnóstwo ostrych kłów, którymi zabijają swoją zdobycz. Na szczęście ten tyranozaur jest najedzony i bardzo chętny do zabawy. Pełne ciepła przygody, które kończą się kilkoma informacjami, które tyranozaur opowiada o sobie. Kiedy żył, czym się żywił, ile ważył, itd. Wspaniała książka dla wszystkich fanów dinozaurów!

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna - Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. Dinozaury/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Buziaki, całusy, pocałunki... / Carina Bodström ; Tł. Irena Kościelnik. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2012. - [28] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Bodstrom Carina (1960- ). Kościelniak Irena. Tł.

Subject

Literatura dla dzieci i młodzieży szwedzka

Genre/Form

Książki dla najmłodszych

available only on site

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2 Czytelnia

Copies are only available in the library: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podróż Babara / Jean de Brunhoff ; Tł. Karolina Sikorska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2012. - 46, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Babar / Jean de Brunhoff ; 2)

Author

Brunhoff Jean de (1899-1937). Sikorska Karolina. Tł.

Subject

Literatura dla dzieci i młodzieży francuska

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

Podróż Babara to kontynuacja Przygód małego słonia Babara, pierwszej książki z cyklu opowieści o tym przeuroczym słoniku. Oto młody król Babar i jego żona Celesta wyruszają w podróż poślubną... balonem. Niespodziewanie balon wpada w gwałtowną burzę. Na szczęście podmuch wiatru znosi ich na wyspę, gdzie pomyślnie lądują. Jakie przygody spotkały ich na wyspie i dlaczego musieli uciekać? W jaki sposób Babar i Celesta trafili do cyrku Fernando? Czy w Wielkim Mieście Babar odnalazł swoją przyjaciółkę starszą damę? Odpowiedzi na wszystkie te pytanie znajdziecie w książce Podróż Babara. Każda część może być też czytana jako samodzielna książka.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody małego słonia Babara / Jean de Brunhoff ; Tł. Karolina Sikorska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2012. - [26] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Babar / Jean de Brunhoff ; 1)

Author

Brunhoff Jean de (1899-1937). Sikorska Karolina. Tł.

Subject

Literatura dla dzieci i młodzieży francuska

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce

Babar jest jeszcze bardzo małym słoniem, kiedy myśliwy zabija jego mamę. Przestraszony słonik biegnie przed siebie, aż trafia do Wielkiego Miasta, w którym błąka się zagubiony. Przypadkiem poznaje Starszą Damę, z którą się zaprzyjaźnia. Po wielu przygodach dorosły Babar zostaje królem słoni.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nowe życie Tildy Bengtsson / Lilian Edvall ; Tł. Olga Orzeł-Wargskog ; Il. Ida Bjors. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2012. - 162, [1] s. : il. ; 21 cm.

Author

Edvall Lilian (1948- ). Orzeł Olga. Tł. Bjors Ida (1973- ). Il.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Subject

Literatura dziecięca polska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Kiedy sześcioletnia Tilda Bengtsson dowiaduje się, że rodzice się rozwodzą, nie bardzo rozumie dlaczego mama i tata nie mogą być razem. Rodzice sprzedają wspólny dom i kupują oddzielne mieszkania. Tilda musi zostawić wszystko, co tak dobrze zna i zamieszkać na przemian, tydzień u mamy, tydzień u taty. Co czuje Tilda kiedy musi podzielić swoje ulubione pluszaki między dwa domy? Jak to jest tęsknić za tatą podczas pobytu u mamy, albo tęsknić za misiem, który akurat został u taty? To pierwsza książka na polskim rynku, która w tak szczery, bezpośredni i bezpretensjonalny sposób opisuje emocje i uczucia dziecka, któremu przyszło się znaleźć w zupełnie nowej dla niego sytuacji. (empik.pl)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna - Dzieci

There are copies available to loan: sygn. P/II (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. P/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jedno oko na Maroko / Tomasz Kwaśniewski, Anna Bedyńska. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2013. - 63 s. : il. kolor. ; 22x24 cm.

Author

Kwaśniewski Tomasz (1973- ). Bedyńska Anna (1975- ). Il.

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci

Subject

Niepełnosprawni Tolerancja Literatura dla dzieci popularnonaukowa

Genre/Form

Reportaż

Domain

Socjologia i społeczeństwo

Jak byłem mały i widziałem na ulicy kogoś niewidomego, bez nogi, bez ręki, na wózku, kogoś tak białego, że jakby bez koloru, całego w tatuażach, bardzo grubego, umięśnionego... szarpałem mamę, szarpałem tatę, za nogawkę, za rękaw...

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 3/III (1 egz.)

Filia nr 2

All copies are currently on loan: sygn. 316/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Super-Charlie / Camilla Läckberg ; ilustracje Millis Sarri ; przełożyła Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2012. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

(Super-Charlie / Camilla Läckberg ; 1)

Author

Läckberg Camilla (1974- ) Autor Sarri Millis Ilustracje Jędrzejewska Iwona Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Pewnego razu, w bardzo zwyczajnym mieście, w bardzo zwyczajnym szpitalu, urodziło się bardzo zwyczajne niemowlę. Mama i tata postanowili nadać mu imię Charlie. I tak się stało. Za oknem niebo było czarne, świeciło tylko kilka gwiazd. I nagle wydarzyło się coś, co nie było zwyczajne. Daleko w kosmicznych przestworzach dwie gwiazdy zabłąkały się i wpadły na siebie.Tu, na Ziemi nic nie było słychać. Jeśli akurat ktoś nie spał, i spojrzał w niebo, mógł zobaczyć jak gwiazdy eksplodują i zostaje z nich tylko lśniący gwiezdny pył, który w oka mgnieniu znikał gdzieś w przestworzach. Jednak trochę spadło na Ziemię i dostało się przez szpitalne okno do pokoju, gdzie spał Charlie. Gwiezdny pył osiadł na śpiącym niemowlaku, który nie miał pojęcia, że od tej chwili nie będzie już zwyczajnym niemowlakiem. (empik.pl)

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna - Dzieci

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Superwakacje z szaloną babcią / Elin Lindell ; Tł. Olga Orzeł-Wargskog. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2012. - 109, [2] s. : il. ; 22 cm.

Author

Lindell Elin (1981- ). Orzeł Olga. Tł.

Audience Group

Dzieci

Subject

Literatura dla dzieci i młodzieży szwedzka

Genre/Form

Powieść przygodowa

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna - Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Prz/II (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. Prz/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tak się wszystko zaczęło : od pierwszej komórki do człowieka / Jonathan Lindström ; Tł. Małgorzata Kłos. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2011. - 61 s. : il. ; 22x24 cm.

Author

Lindström Jonathan (1962- ). Kłos Małgorzata. Tł.

Subject

Pochodzenie człowieka Ewolucja Literatura dla dzieci i młodzieży popularnonaukowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Główna - Dzieci

There are copies available to loan: sygn. 57/59/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czy na wyspie grasują duchy i szpiedzy / Katarina Mazetti ; Tł. Inga Sawicka. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2014. - 156, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Kuzyni Karlsson na tropie / Katarina Mazetti ; 1)

Author

Mazetti Katarina (1944- ). Autor Sawicka Inga. Tłumaczenie

Subject

Literatura dla dzieci szwedzka

Genre/Form

Powieść przygodowa

Bohaterowie mają spędzić wakacje u dawno niewidzianej ciotki. Sami też widzą się po raz pierwszy od kilku lat. Trochę niepewni jak będzie, są przyjemnie zaskoczeni tym, jak świetnie się dogadują i jak fantastyczna jest wyspa. Jednak tuż po ich przyjeździe, na wyspie zaczyna się dziać coś tajemniczego. Kiedy ciotka Frida wyjeżdża na kilka dni w interesach, dzieci zostają same. W nocy zauważają migające w oddali światło i jakieś tajemnicze postacie. Czy na wyspie coś straszy, a może jest tam jeszcze ktoś? Dzieci za wszelką cenę chcą się dowiedzieć, co się naprawdę dzieje.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. Prz/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czy na wyspie grasują zbiry i wombaty / Katarina Mazetti ; Tł. Inga Sawicka. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2015. - 138 s. ; 22 cm.

(Kuzyni Karlsson na tropie / Katarina Mazetti ; 2)

Author

Mazetti Katarina (1944- ). Autor Sawicka Inga. Tłumaczenie

Subject

Literatura dla dzieci szwedzka

Genre/Form

Powieść przygodowa

W czasie ferii wielkanocnych ciotka Frida wpada na nowy, szalony pomysł. Ściąga z Australii pięć wombatów i postanawia stworzyć na wyspie małe zoo. Po pewnym czasie jakiś nieznany mężczyzna chce odkupić wyspę, ale ciotka Frida zdecydowanie odmawia sprzedaży. Wtedy na wyspie pojawia się gang groźnych motocyklistów. Czego chcą i po co przyjechali? Kuzyni Karlsson postanawiają sprawdzić o co chodzi. Jednak kiedy sprawy zaczynają przybierać groźny obrót, z pomocą nieoczekiwanie przychodzą wombaty…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. Prz/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na stadionie / il. Daniel Müller ; Tł. Ewa Jasińska-Jastrun. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2014. - [18] s. : il. kolor. ; 33 cm.

Author

Müller Daniel. Jasińska-Jastrun Ewa. Tł.

Genre/Form

Książki dla najmłodszych Książki obrazkowe

Książka do szukania, oglądania i opowiadania dla najmłodszych fanów piłki nożnej. Na dużych kartkach dzieci mogą dokładnie zobaczyć rozmaite stroje piłkarskie, sprawdzić na czym polegają zadania sędziów, w jaki sposób można kopnąć piłkę albo... innego zawodnika. Kolejne strony pokazują dzieciom drużyny wbiegające na boisko przed meczem finałowym, kibiców dopingujących ulubioną drużynę przed wielkim ekranem na ulicy, no i na koniec wielkie świętowanie zwycięstwa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Doktor Proktor i wanna czasu / Jo Nesbø ; ilustracje Per Dybvig ; przełożyła z norweskiego Iwona Zimnicka. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2012. - 310, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Doktor Proktor / Jo Nesbø ; 2)

(Nesbo Dzieciom / Czarna Owieczka)

Author

Nesbø Jo (1960- ) Autor Zimnicka Iwona (1963- ) Tłumaczenie Dybvig Per (1964- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Powieść Fantastyka

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna - Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Pf/II (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. Pf/II (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. Pf/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Noga w szufladzie czyli Domowa historia szpiegowska / Ewa Nowak ; Il. Izabela Madeja. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2014. - 183 s. : il. ; 21 cm.

(Akademia Szpiegów / Ewa Nowak ; 1)

Author

Nowak Ewa (1966- ). Autor Madeja Izabela. Ilustracje

Subject

Literatura dla dzieci polska

Genre/Form

Powieść przygodowa

"Starałem się - zgodnie z instrukcjami - zapamiętać każde jej słowo i obserwowałem ją pilnie. Śledziłem wszystkie jej ruchy. Nawet wiedziałem, ile cukru wsypała do kawy. Ona też dziwnie mi się przyglądała. Kiedy mama poszła do kuchni dokroić cytryny, tata ziewnął dyskretnie. Zerwałem się z miejsca i już byłem na balkonie. Widziałem, że pani z kontrwywiadu i jej córka podejrzliwie na mnie patrzą, ale nic mnie to nie obchodziło. Po chwili przyszedł tata i zamknął za sobą drzwi na balkon. - Byłem ostatnio w stolicy Burkina Faso - powiedział. Odpowiedziałem, że ja też lubię Wagadugu, i mogliśmy normalnie ze sobą rozmawiać. - Fałszywy alarm. Przed chwilą dostałem informację z centrali, że akcja odwołana. Spisaliście się fantastycznie, Anakinie. Zapytałem tatę, w jaki sposób przekazano mu tę informacje. Powiedział, że im mniej wiem, tym dla mnie bezpieczniej. Szpieg nie zdradza niczego, co nie jest absolutnie konieczne."

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Główna - Dzieci

All copies are currently on loan: sygn. Prz/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica połykaczki ognia / Asa Rosen ; Tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2014. - 86 s. : il. ; 21 cm.

(Cyrk Karamba / Asa Rosen)

Author

Rosén Åsa (1967- ). Autor Jędrzejewska Iwona. Tłumaczenie

Subject

Literatura dla dzieci szwedzka

Genre/Form

Powieść przygodowa

Do miasta przyjechał cyrk! Wszyscy widzowie czekają na Cayenne i jej fantastyczny pokaz ognia. Ale dyrektor Karamba ogłasza, że pokazu nie będzie… Ktoś zakradł się do wozu Cayenne i ukradł wszystkie magiczne pochodnie oraz obręcze. W tej samej chwili słychać okrzyki: pożar, pali się! To płonie cyrkowy namiot. Czyżby ktoś go podpalił? Do rozwiązania zagadki zabiera się dyrektor Karamba, wraz z Hubertem - niezwykle bystrym mysim detektywem. Kto wpadnie w zastawioną przez nich pułapkę? I czy Cayenne znów da swój wspaniały pokaz ognia?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Główna - Dzieci

There are copies available to loan: sygn. Prz/II (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. Prz/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Turbo chce zostać piłkarzem / Ulf Sindt ; Il. Gunilla Kvarnström ; Tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2012. - 48 s. : il. ; 22 cm.

(Turbo / Ulf Sindt)

Author

Sindt Ulf (1954- ). Kvarnström Gunilla (1946- ). Il. Jędrzejewska Iwona. Tł.

Audience Group

Dzieci

Subject

Literatura dla dzieci i młodzieży szwedzka

Genre/Form

Powieść

Turbo ma dziesięć lat. Naprawdę ma na imię Bo, ale wszyscy nazywają go Turbo, dlatego że bardzo szybko biega. On i jego dwaj przyjaciele Simon i Olle są nierozłączni. Futbol to najfajniejsza rzecz na świecie! Turbo uwielbia grać w piłkę i jest w tym dobry. Pewnego dnia trener przeciwnej drużyny proponuje mu przejście do jego klubu. To najlepszy klub w mieście, wygrywa większość meczy. Nic dziwnego, że Turbo jest bardzo dumny z tej propozycji. Na początku wszystko układa się świetnie, ale po jakimś czasie Turbo odkrywa również złe strony zmiany klubu. Aby utrzymać swoją pozycję wszyscy muszą dużo trenować, więc cała przyjemność grania w piłkę znika. Turbo zaczyna tęsknić do swoich dawnych kolegów i postanawia wrócić do starego klubu w którym grali razem. I chociaż nie jest tak dobry jak ten nowy, to i tak jemu i jego kolegom tu się bardziej podoba. Książka opatrzona jest znaczkiem łatwe czytanie, co oznacza że nawet najmłodsi czytelnicy bez problemu poradzą sobie z tekstem.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. Prz/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czerwone serce, niebieski motyl : romans dla dzieci / Annika Thor ; Tł. Anna Węgleńska ; il. Cecilia Torudd. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2012. - 228, [2] s. : il. ; 22 cm.

Author

Thor Annika (1950- ). Węgleńska Anna. Tł. Torudd Cecilia (1942- ). Il.

Audience Group

Dzieci

Subject

Literatura dla dzieci i młodzieży szwedzka

Genre/Form

Powieść

Jeśliby zapytać Alvę, czy jej się podoba Love, odpowiedziałaby, że tak. Jest miły, uczynny i uprzejmy. Jeśliby zapytać Love, czy podoba mu się Alva, musiałaby się zastanowić. Nigdy o niej w ten sposób nie myślał. "Jest luty, zwyczajny, pochmurny dzień. Tu siedzi Alva. Tam siedzi Love. Żadne z nich nie wie, że wkrótce będą w sobie zakochani". Niełatwo mieć chłopaka. Najlepsza przyjaciółka Alvy jest zazdrosna, kiedy Alva spędza czas z Love. Love lubi spotykać się z Alvą, ale też chce pograć w piłkę z kolegami. Niełatwo mieć dziewczynę. Koledzy wyśmiewają się z Love, a nowa nauczycielka uwzięła się na niego. Alva jest zazdrosna o nową koleżankę, która doszła do ich klasy. Jest ładna i miła, i może teraz Love nie będzie już chciał być z Alvą? Po czym poznać, że miłość już się skończyła? I jak powiedzieć drugiej osobie, że już się jej nie kocha?

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. P/III (1 egz.)