Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(161)
Forma i typ
Książki
(161)
Proza
(64)
Publikacje popularnonaukowe
(9)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Poezja
(2)
Pokaż więcej ...
Poradniki i przewodniki
(2)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(171)
wypożyczone
(13)
nieokreślona
(4)
Placówka
Biblioteka Główna - Dzieci
(19)
Filia nr 1
(75)
Filia nr 2
(53)
Filia nr 9
(41)
Autor
Busquets Carlos
(16)
Kuźmin Siergiej (1955- )
(15)
Stefaniak Anna
(13)
Mankad Harvinder
(11)
Stefaniak Lech
(11)
Pokaż więcej ...
Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej (1947- )
(8)
Gordziejewski Andrzej
(8)
Zarawska Patrycja
(8)
Wójcik Grzegorz
(7)
Fischer Gisela
(6)
Pustowałow Władimir
(6)
Witkowski Maciej G
(6)
Cresswell Ray
(5)
Czajczuk Wiktor
(5)
Pustowałowa Irina
(5)
Toruńska Marta
(5)
Carboneill Bénédicte (1973- )
(4)
Davies Kate
(4)
Francis John (1950- )
(4)
Gordziejewicz-Gordziejewski Andrzej
(4)
Hulne Violayne
(4)
Lamour Sandrine (1977- )
(4)
Laskowski Wiktor
(4)
Pustowałow Irina
(4)
Pustowałowy Władimir
(4)
Tkaczuk Aleksander
(4)
Guile Gill
(3)
Muhr Ursula
(3)
Urban-Podolan Aleksandra
(3)
Urban-Podolan Aleksandra (1974- )
(3)
Zielińska Agnieszka (1972- )
(3)
Artists Bernard Thornton
(2)
Bampton Bob
(2)
Baudouin Jan
(2)
De Angelis Marco
(2)
De Sabata Eleonora
(2)
Hahn Gerd
(2)
Jentner Edith
(2)
Kiernicka Elżbieta
(2)
Kika Aleksandra
(2)
Meinardus Elke
(2)
Pledger Maurice (1955- )
(2)
Pustowałowy Irina
(2)
Skorza Jan
(2)
Stecka Krystyna Małgorzata
(2)
Stefaniak Lech (1951- )
(2)
Tassi Laura
(2)
Waczków Józef (1933-2004)
(2)
Wojciechowska-Dudek Beata
(2)
Zarawska Patrycja (1970- )
(2)
Čajčuk Viktor
(2)
Łukaszewicz Justyna (1961- )
(2)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(1)
Armenteras Montse
(1)
Balsells Maria
(1)
Bar Karol
(1)
Batlle Maria Angeles
(1)
Beithner Gabriele
(1)
Bertholet Claire
(1)
Bielawska Magdalena
(1)
Bielawska Magdalena (tłumacz)
(1)
Biosca Anna
(1)
Birkinshaw Linda
(1)
Bonadonna Davide
(1)
Bongioanni Alessandro
(1)
Borowiczowa Janina
(1)
Bosch Juli
(1)
Bulman Katarzyna
(1)
Busquets Carlos (1963- )
(1)
Colombo Silvia
(1)
Cwojdzińska Katarzyna
(1)
Czajczuk Alisa
(1)
Fabre Léa (1987- )
(1)
Greive Bradley Trevor
(1)
Grodziejewski Andrzej
(1)
Gubska Marina
(1)
Gubskaâ Marina O
(1)
Hale Rachael
(1)
Hayes Barbara (1944- )
(1)
Holmes Stephen (1948- )
(1)
Jachowicz Stanisław (1796-1857)
(1)
Jerzyniak Barbara
(1)
Kriukowa Tamara
(1)
Kuz'min Sergej Vil'ânovič (1955- )
(1)
Longfoot Stephanie
(1)
May Karol (1842-1912)
(1)
Meiani Antonella
(1)
Moreno Rosa Maria
(1)
Nieto Montserrat
(1)
Orti Mercé
(1)
Osthoff Heinz
(1)
Poluzzi Fabrizia
(1)
Pomilio Annalisa
(1)
Probst Pierre
(1)
Pustovalov Vladimir
(1)
Pustovalova Irina
(1)
Pustowałow Wladimir
(1)
Rafol Frances
(1)
Ramos Vicky
(1)
Regalado Gustavo
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(73)
2000 - 2009
(18)
1990 - 1999
(70)
Okres powstania dzieła
2001-
(51)
1901-2000
(12)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(161)
Język
polski
(159)
nieznany (qaa)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(75)
0-5 lat
(36)
6-8 lat
(8)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(25)
Literatura rosyjska
(17)
Literatura belgijska
(3)
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży niemiecka
(16)
Zwierzęta
(15)
Literatura dla dzieci i młodzieży polska
(11)
Literatura dla dzieci i młodzieży belgijska
(9)
Literatura dla dzieci i młodzieży
(7)
Pokaż więcej ...
Literatura dla dzieci i młodzieży włoska
(7)
Literatura dla dzieci i młodzieży popularnonaukowa
(5)
Boże Narodzenie
(4)
Literatura dla dzieci i młodzieży hiszpańska
(3)
Literatura dziecięca niemiecka
(3)
Dinozaury
(2)
Literatura dla dzieci i młodzieży amerykańska
(2)
Literatura dla dzieci i młodzieży angielska
(2)
Literatura dla dzieci i młodzieży rosyjska
(2)
Literatura dla dzieci i młodzieży słowacka
(2)
Literatura dla dzieci popularnonaukowa
(2)
Literatura dziecięca
(2)
Literatura dziecięca polska
(2)
Nauka
(2)
Rośliny
(2)
Technika
(2)
Ziemia
(2)
Aladyn (postać fikcyjna)
(1)
Anatomia
(1)
Bazyliszek (stworzenie fantastyczne)
(1)
Bezpieczeństwo drogowe
(1)
Brzydkie kaczątko (postać fikcyjna)
(1)
Calineczka (postać fikcyjna)
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Dobre wychowanie
(1)
Eksperymenty
(1)
Geografia
(1)
Gry edukacyjne
(1)
Historia
(1)
Język angielski
(1)
Język polski
(1)
Kot w butach (postać fikcyjna)
(1)
Koty
(1)
Koziołek Rogalik (postać fikcyjna)
(1)
Krasnoludki
(1)
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
(1)
Królik Pędzipiętek (postać fikcyjna)
(1)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(1)
Kultura
(1)
Kury
(1)
Las
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dla dzieci angielska
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży francuska
(1)
Literatura dla dzieci polska
(1)
Literatura dziecięca rosyjska
(1)
Obyczaje
(1)
Pierniki
(1)
Pinokio (postać fikcyjna)
(1)
Piękna i Bestia (postacie fikcyjne)
(1)
Przyroda
(1)
Psy
(1)
Pszczelarstwo
(1)
Pszczoły
(1)
Rekiny
(1)
Ryby
(1)
Savoir-vivre
(1)
Smok wawelski
(1)
Strefy przyrodnicze
(1)
Sztuka
(1)
Transport
(1)
Wszechświat
(1)
Wynalazki
(1)
Zwierzęta świata
(1)
Złotowłosa (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Biblia dla dzieci
(1)
Temat: czas
2001-
(3)
Temat: miejsce
Egipt
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Książki dla najmłodszych
(48)
Bajki i baśnie
(41)
Opowiadania i nowele
(38)
Publikacje dla dzieci
(10)
Książka obrazkowa
(5)
Pokaż więcej ...
Encyklopedia
(4)
Opowiadanie dziecięce
(3)
Poradnik
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Wiersze
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Antologia
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Legendy i podania
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(1)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(1)
Słownik
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Zagadki
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(8)
Fizyka i astronomia
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(2)
Chemia
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Pokaż więcej ...
Językoznawstwo
(1)
Rozwój osobisty
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
Transport i logistyka
(1)
Pokaż mniej ...
161 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wielka Świąteczna Księga : opowieści, kolędy, wypieki i prezenty / Il. Gabriele Beithner. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1997. - 136,[1] s : il. ; 27 cm.
Autor
Beithner Gabriele. Il.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży niemiecka Boże Narodzenie
Gatunek
Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Boże Narodzenie (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Boże Narodzenie (1 egz.)
Książka
W koszyku
12 złotych bajek / Il. Carlos Busquets ; Tł. Barbara Jerzyniak. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1991. - s.nlb., il. kolor ; 30 cm.
Autor
Busquets Carlos. Il. Jerzyniak Barbara. Tł.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży
Gatunek
Bajki i baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alicja / il. Carlos Busquets ; [tTł. z hisz.]. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1998. - [32] s. : il. kolor. ; 32 cm.
Autor
Busquets Carlos.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży belgijska
Gatunek
Książki dla najmłodszych
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bocianowa i lisica / Il. Carlos Busquets. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1998. - [16]s. : il.kolor. ; 30 cm.
Autor
Busquets Carlos. Il.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży belgijska
Gatunek
Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bocianowa i lisica / Carlos Busquets. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1999. - [16] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Busquets Carlos.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży belgijska
Gatunek
Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krótkie bajeczki na dobranoc / teksty bajek Beata Wojciechowska-Dudek ; ilustracje Carlos Busquets]. - Wydanie zmienione. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, copyright 2021. - 239 stron : ilustracje kolorowe ; 23x20 cm.
Autor
Busquets Carlos Ilustracje Wojciechowska-Dudek Beata Tekst
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Bajki i baśnie
Krótkie bajeczki na dobranoc to pięknie ilustrowany zbiór 28 bajek, w skład którego wchodzą zarówno teksty inspirowane bajkami ludowymi, klasyczne, najbardziej znane i lubiane, jak i współczesne, pokazujące ciepłe relacje rodzinne, przyjacielskie oraz sąsiedzkie. Bawiąc, uczą i wskazują wartości: uczynność, przyjaźń, wielkoduszność, wytrwałość, pracowitość..., oraz wyśmiewają wady: agresję, zarozumiałość, skąpstwo, zachłanność, kłamliwość... Doskonała lektura do poduszki, pomagająca dziecku wyciszyć się i zasnąć z uśmiechem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lis i winogrona / Carlos Busquets. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1997. - [16] s : il. kolor ; 30 cm.
Autor
Busquets Carlos.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży belgijska
Gatunek
Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mysz ze wsi i mysz z miasta / Carlos Busquets. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1998. - [16] s : il. kolor ; 29 cm.
Autor
Busquets Carlos.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży belgijska.
Gatunek
Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
8 [osiem leśnych bajek / ilustracje Carlos Busquets. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1993. - [120] stron : ilustracje kolorowe ; 31 cm.
Autor
Busquets Carlos Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygoda myszek / Carlos Busquets. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1998. - [16] s : il. kolor ; 29 cm.
Autor
Busquets Carlos.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży belgijska.
Gatunek
Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słowik / Carlos Busquets. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1996. - [16] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Busquets Carlos.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży belgijska
Gatunek
Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słowik / Carlos Busquets. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1994. - [16] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Busquets Carlos.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży belgijska
Gatunek
Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zając i żółw / Carlos Busquets. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1997. - [16] s : il. kolor ; 30 cm.
Autor
Busquets Carlos.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży belgijska
Gatunek
Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki, które lubię / il. Carlos Busquets ; [tł. z wł.]. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, [2005]. - 61 s. : il. kolor. ; 33 cm.
Autor
Busquets Carlos (1963- ). Il.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży
Gatunek
Opowiadanie dziecięce włoskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pracki skarb / tekst Bénédicte Carboneill ; ilustracje Sandrine Lamour ; tłumaczenie Marta Toruńska. - Raków : Elżbieta Jarmołkiewicz, 2014. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Jaś i Zosia : poszukiwacze przygód / Bénédicte Carboneill)
(Ciekawe bajeczki)
Autor
Carboneill Bénédicte (1973- ) Autor Lamour Sandrine (1977- ) Ilustracje Toruńska Marta Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Jaś, Zosia i ich śmieszna papuga Poko znajdują w morzu butelkę z mapą wskazującą drogę do pirackiego skarbu. Niezwłocznie podnoszą żagle i wyruszają na poszukiwania. W drodze przeżywają straszny sztorm, a na miejscu skarb okazuje się niemałą niespodzianką… Wspaniała inspiracja do zabawy dla pełnych zapału małych piratów!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna - Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zabawa w chowanego z kaczorkiem / Ray Cresswell, Il. Elke Meinardus. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1999. - [8] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Gdzie Ja Jestem?)
Autor
Cresswell Ray. Meinardus Elke. Il.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży niemiecka
Gatunek
Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zabawa w chowanego z zajączkiem / Ray Cresswell ; Il. Elke Meinardus. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1999. - [8] s : il. kolor ; 24 cm.
(Gdzie Ja Jestem?)
Autor
Cresswell Ray. Meinardus Elke. Il.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży niemiecka
Gatunek
Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Złota gęś / ilustracje Wiktor Czajczuk i Aleksander Tkaczuk ; opracowanie tekstu oryginalnego Siergiej Kuźmin. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 2012. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Bajka dla Maluszka)
Autor
Czajczuk Wiktor Ilustracje Tkaczuk Aleksander Ilustracje Kuźmin Siergiej (1955- ) Opracowanie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Gatunek
Bajki i baśnie
Opis wg okładki.
"Bajka dla maluszka" to pięknie ilustrowana kolekcja baśni i bajek dla najmłodszych. W kolejnych książeczkach z serii znalazły się zarówno bajki klasyczne jak i te mniej znane.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Misia boli brzuszek / Il. Kate Davies. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1993. - [12] s : il. kolor ; 17 cm.
Autor
Davies Kate. Il.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży polska
Gatunek
Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Misia boli ząb / Il. Kate Davies. - Zielona Góra : Elżbieta Jarmołkiewicz, 1993. - [12] s : il. kolor ; 17 cm.
Autor
Davies Kate. Il.
Temat
Literatura dla dzieci i młodzieży polska
Gatunek
Książki dla najmłodszych
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej